-
1 Uncle Sam
el Tío SamUncle Sam ['sæm] n: el Tío Samsæmnoun (colloq) (el) Tío Sam (fam)
••
Cultural note:
Personaje imaginario que representa a EEUU, a su gobierno y ciudadanos. Tiene barba blanca y su vestimenta es roja, blanca y azul. Lleva un sombrero alto con estrellas. Se utiliza para apelar al patriotismo norteamericano* * *[sæm]noun (colloq) (el) Tío Sam (fam)
••
Cultural note:
Personaje imaginario que representa a EEUU, a su gobierno y ciudadanos. Tiene barba blanca y su vestimenta es roja, blanca y azul. Lleva un sombrero alto con estrellas. Se utiliza para apelar al patriotismo norteamericano -
2 Uncle Sam
s.Tío Sam, el tío Sam, personificación de Estados Unidos. -
3 Oncle Sam
el Tío SamDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > Oncle Sam
-
4 uncle
(the brother of a person's father or mother, or the husband of an aunt: He's my uncle; Hallo, Uncle Jim!) tíouncle n tíotr['ʌnkəl]1 tío\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLUncle Sam el Tío Samuncle ['ʌŋkəl] n: tío mn.• prestamista s.m.,f.• tío s.m.'ʌŋkəlnoun tío mUncle Bob/John — tío Bob/John
to say o cry uncle — (AmE colloq) rendirse*, darse* por vencido
['ʌŋkl]N1) tío mUncle Sam * — el tío Sam (personificación de EE.UU.)
Uncle Tom — (US) * pej negro que trata de congraciarse con los blancos
- cry or say uncle2) ** (=fence) perista * m* * *['ʌŋkəl]noun tío mUncle Bob/John — tío Bob/John
to say o cry uncle — (AmE colloq) rendirse*, darse* por vencido
-
5 U.S.
abr.1 USA, EE.UU., EEUU, Estados Unidos.2 Tío Sam.adj.de Estados Unidos.
См. также в других словарях:
Tío Sam — de J. M. Flagg reclutando soldados para la Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial. En el cartel se lee: Te quiero a ti para el Ejército Estadounidense. Ve al puesto de reclutamiento más cercano . Tío Sam (Uncle Sam en inglés) es la… … Wikipedia Español
Tío Sam — Símbolo popular de EE.UU., habitualmente relacionado con una caricatura que luce cabellos blancos largos y pera, viste levita, chaleco, sombrero de copa y pantalón listado. Es probable que su nombre haya nacido con el del Uncle Sam Wilson,… … Enciclopedia Universal
tio sam — (ingl. Uncle Sam) Los EEUU de Norteamérica (por las iniciales en inglés) … Diccionario Lunfardo
Sam — V. «tío Sam». * * * Sam, Tío * * * (as used in expressions) Ervin, Sam Kim Young Sam Shepard, Sam Tío Sam … Enciclopedia Universal
tío — (Del bajo lat. thius < gr. theios.) ► sustantivo 1 Hermano o hermana del padre o la madre, respecto de una persona. SINÓNIMO tito 2 Tratamiento de respeto que se da en algunos pueblos a las personas casadas o de edad. 3 coloquial Expresión que … Enciclopedia Universal
tío — {{#}}{{LM SynT38787}}{{〓}} {{CLAVE T37843}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tío{{]}}, {{[}}tía{{]}} {{《}}▍ s.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(familiar){{♀}} tito (col.) = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Sam Bass — Saltar a navegación, búsqueda Samuel Bass (Mitchell, Indiana, 21 de julio de 1851 – Round Rock, Texas, 21 de julio de 1878) fue un bandido del oeste estadounidense del siglo XIX involucrado en atracos a trenes y diligencias. Su imagen llegó a… … Wikipedia Español
Sam Lundwall — Saltar a navegación, búsqueda Sam Lundwall Nombre Sam Lundwall Nacimiento 24 de febrero de 1947, Suecia Ocupación escritor, traductor … Wikipedia Español
Sam Lundwall — Sam Jerrie Lundwall (born February 24 1941) is a Swedish Science fiction writer, translator, publisher and singer. He translated a number of science fiction related articles and works from Swedish into English.His debut as a writer started in the … Wikipedia
Sam Gardner — Jess Franco Jess Franco (* 12. Mai 1930 in Madrid; mit vollem Namen: Jesús Franco Manera) ist ein spanischer Regisseur, Drehbuchautor, Filmemacher und Schauspieler. Franco genießt auf Grund seiner teils um sadomasochistische und surrealistische,… … Deutsch Wikipedia
Sam, Tío — (Uncle Sam) ► Tipo representativo del gobierno o de los E.U.A … Enciclopedia Universal